Ariane dan Simon bertemu di tepi air. Simon berhasil merebut Ariane dari teman-temannya, sekelompok gadis yang bebas dan arogan, dan memindahkannya ke tempatnya, dengan kamar Ariane sendiri di ujung lorong dan kamar mandinya sendiri di sebelah kamarnya. Ia menugaskan Andrée, salah satu gadis di tepi air, untuk mengawasi Ariane, menemaninya ke mana pun ia pergi, dan melaporkan semua yang ia lakukan. Andrée menjadi kaki tangan Ariane. Ia akan berbohong untuk Ariane, dan bersamanya, dan kemungkinan besar mereka akan bercinta bersama saat suasana hati mereka menginginkannya.
